Performances et ralentissements